昏厥档案[中国翻訳]

生于震那帝国的宋江，是一名正义感和好奇心强烈的采风，在一次际遇中被卷入禁军的纷争中，得到“天印”的能力，化险为夷。帝国能源“星石”日渐枯竭，化解这一问题的线索，就藏在震那初代帝王所造的九颗天印中。 帝国太尉高俅声称履行帝王的旨意，开始了对天印的强行回收计划。面对帝国禁军的异动，反抗帝国的势力纷纷崛起。江决心要平息这场纷乱，一路上联络志同道合的英豪，率领着以刘武山为据点的反抗军，开始了讨伐高俅。

一个七十年代生人，通过漫画和文字将那些年的生活状态、遇见的人、经历的事，娓娓道来。没有宏大叙事、只有家长里短，没有离奇科幻，有平凡经历。一段记录罢了……

自从人类发现上层大陆并大举迁移，被留在暗夜大陆的人们只能在黑暗种族的压迫下艰难求生。主角万流童年时家乡被血族屠遍，全村仅有万流一人逃过一劫，万流立誓复仇。可他的仇人竟是黑暗种族中万年一见的天才加尔威廉！ 万流并未因此气馁，哪怕面对常人难以承受的磨练，哪怕遭遇陷害身陷绝境，哪怕孤身对抗来自人类与黑暗种族两方的压迫也绝不放弃。突破！变强！直抵帝君之位！为了复仇，也为了改变这混乱的世界！