[ぐすたふ] レイカは华丽な仆の女王 [中国翻訳]

车祸身亡的林渊，意外地穿越到了平行世界，并成为了一头自带签到系统的怪兽！在马里亚纳海沟签到，奖励“吞噬能力”！在极渊岛签到，奖励“爆裂吐息”！在极寒冰原签到，奖励“红莲形态”！在亚马逊雨林签到，奖励“破坏神形态”！不过，林渊秉着不无敌就不出世的念头，在极渊岛上默默签到了三十年……三十年后，外星舰队进攻地球？黑暗泰坦集齐六颗灭世宝石？异族怪物大举入侵？黑暗宇宙妄图覆灭人类文明

比喻了以地球为队长的室女队率领着脉冲、气态和热在第一届宇宙杯拟球比赛中过关斩将最终夺得冠军的事情。

极擅音律，精通琵琶、瑶琴等乐器的清音阁头牌年若素，被青梅竹马的恋人夭昱珩送进勤王府卧底，接近二公子夭仓澜。一次有目的的接近，一段始于利用和背叛的感情，让三个人深陷爱恨旋涡，剪不断理还乱。最终，谁会在这段三角关系中笑到最后？

“要是在游戏世界里，我就是英雄了！”被队友背靠着背以一挡百，被美女们纠缠着手臂撒娇，力战恶龙挽救公主，相信每个宅男都有如此想过吧...主角风间良正是这样子的一名宅男，在学校被同学欺凌，被爱慕的女神嫌弃，唯一能慰藉存在感的就只有游戏。把感情封锁在心底深处，每日都幻想可以进入游戏世界里。他的愿望…竟然成真了